Цветочки

the difference between wholeness and fullness

Здравствуйте Уважаемые!

Перевожу статью по псиотерапии. Автор говорит что важно различать нарушения, которые влияют на wholeness и на fullness. Объяснение я понимаю и понимаю что нарушения Fullness он рассматривает как менее серьёзные и возникшие на более позднем этапе. Однако вечный вопрос: "как это по-русски?". Как Вам кажется как можно перевсти, чтобы разница была очевидна? Ведь полнота и целостность очевидной разницы не дают.

Заранее очень благодарю!

Качественные психологические услуги в обмен на обучение языкам

Уважаемые члены сообщества, предлагаю качественные психологические консультации (психотерапию). Консультирую по стратегии и тактике снижения веса, написания программ по фитнесу. Есть, возможность проведения скайп-консультации. Открыт к бартеру по вопросам обучению английскому и немецкому языку. Формат: 1 час – психотерапии. 1- языка. Все желающие пишите на мейл: 
pavel.ponomarev.2013@bk.ru

hand
  • viko

please check for mistakes

Hello, could you please look at a text written for an invention fair

WEAVING LOOM
My invention is a simplest weaving loom.
With this loom you can weave a piece of fabric of the size, texture and pattern you like.
Like in every weaving loom, in my loom the warp threads are held under tension to facilitate the interweaving of the weft threads.
You are very welcome to try my loom out.

Качественные психологические услуги в обмен на обучение языкам

Уважаемые члены сообщества, предлагаю качественные психологические консультации (психотерапию). Консультирую по стратегии и тактике снижения веса, написания программ по фитнесу. Есть, возможность проведения скайп-консультации. Открыт к бартеру по вопросам обучению английскому и немецкому языку. Формат: 1 час – психотерапии. 1- языка. Все желающие пишите на мейл: pponomarev@zmail.ru
bubbles_vacati0nfromreal

Spam

Unfortunately, after a long hiatus, the community has become overrun with spam. 

From now on, any posts advertising services or goods of any kind will be deleted and marked as spam and the poster will be removed from the community.

Additionally, anyone who would like to help moderate the community is welcome!  If you would like to become a moderator (as I no longer use LJ very often) please post a reply.

Thanks! :)
hand
  • viko

vacation application

Hello, could you have a look at my letter? Thank you.



Mary Smith
ABC
123 Main Rd
New York NY 10444
(111) 111 1111

September 27, 2011

XYZ
567 Main Rd
New York NY 10444

Subject: Vacation application

Dear Sir or Madam,

I have been working as an HHA at ABC full time for eight years.

I would kindly request to grant me a vacation for personal reasons. I would like to take a vacation for one month starting from the middle of October. The exact vacation dates are to be specified later.

If needed I am ready to pay for my insurance.

Thank you very much for your consideration.

Sincerely Yours,

Mary Smith
Цветочки

(no subject)

Здравствуйте!

Помогите пожалуйста перевести слово. Это музыкальный термин "затакт" или "ауфтакт". Когда начинается мелодия не с сильной доли такта, а со слабой. Для этого должно быть слово или выражение в английском языке, но пока найти не могу.
Заранее спасибо!
englishworld

Словарь наиболее употребительных слов английского языка

Для человека, который учит английский язык, всегда возникают вопросы:

Какие английские слова необходимо выучить в первую очередь? Какие слова английского языка наиболее употребляемы?
Словарь 135 наиболее ценных английских слов: английский словарь В приводимом списке указывается совокупная доля употребления этих слов в процентах от общего числа слов в тексте средней сложности.